Catalogue 2023

Lettre écrite et signée pour lui par Niccolò MICHELOZZI, Florence 18 mai 1475, au duc de Milan Galeazzo-Maria Sforza (« Ill[ustrissi]mo et Exc[ellentissi]mo Domino meo d[omi]no Duci M[edio]l[an]i ») ; 1 page in-4, adresse, sceau aux armes sous papier (rousseurs) ; sous chemise demi-maroquin noir et tissu noir moiré, et étui in-4 ; en italien.

Belle et rare lettre politique à son allié, le duc de Milan.

Niccolò Michelozzi (1447-1527) fut dès 1471 le secrétaire de Laurent le Magnifique ; en 1512, il succèdera à Machiavel comme Chancelier de la République de Florence.

Laurent répond à une lettre du duc du 6 mai (et une du 13), en le remerciant d’abord d’avoir accordé foi à son envoyé, Agnolo della Stuffa, comme à ses autres émissaires (« prestato tanta fede a messer Agnolo della Stuffa, circa la buona relatione ha facto de’ mia buoni governi et portatmenti »), et aussi des marques de sa grande affection (« perché a me sempre ha portato troppa grande affectione »)… Il regrette leur différend touchant le statut de Florence (« contra la stato della nostre città »), et les nouvelles de Corse (« quelli avisi di Corsica »). Il restera toujours vigilant à seconder les vues du duc (« Starò vigilante se intenderò altro, et farò sempre quello che si apartiene alla servitù et devotione mia verso Vostra Excellentia »). Quant au fils du duc, Giovan Galeazzo, il renvoie à ce qu’a pu lui en écrire son orateur Filippo Sacramoro, et il est tout disposé à seconder les désirs du duc (« Quanto alla parte di messer Giovan Galeazzo, io credo che messer Filippo suo oratore habbi scripto ad quella quanto circa ciò ho conferito, che lui desiderrebbe essere huomo di Vostra Excellentia. Aspecto intendere che partito quella ne piglerà ; et quando ad epsa piaccia di adempiere in questo il desiderio di detto Giovan Galeazzo, io farò come et quanto parrà a Vostra Excellentia »). Il regardera toujours les ennemis du duc comme ses propres ennemis (« i nimici della Excellentia Vostra saranno sempre i nimici mia »). Il assure rester à la disposition du duc, et prêt à seconder ses désirs… La lettre est signée « Laurentius de Medicis ».

Lorenzo de’Medici, Lettere, éd. R. Fubini, t. II, n° 193.

Ancienne collection Jean Davray (6 décembre 1961, n° 43).